-
1 poutre rivetée
балка клёпаная
Составная металлическая балка, листовые элементы, стенки и пояса которой соединены на заклёпках с помощью поясных утолщений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > poutre rivetée
-
2 genieteter Träger
балка клёпаная
Составная металлическая балка, листовые элементы, стенки и пояса которой соединены на заклёпках с помощью поясных утолщений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > genieteter Träger
-
3 riveted girder
балка клёпаная
Составная металлическая балка, листовые элементы, стенки и пояса которой соединены на заклёпках с помощью поясных утолщений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > riveted girder
-
4 riveted girder
-
5 trave ribadita
-
6 riveted beam
-
7 riveted beam
-
8 riveted girder
-
9 poutre
fбалка; брусpoutre chargée par flexion — балка, нагруженная на изгибpoutre à double T — (широкополочная) двутавровая балкаpoutre encastrée — защемлённая [заделанная] балкаpoutre encastrée à une extrémité — балка с односторонним защемлением, консольная балкаpoutre à niveaux d'appui différents — балка, опёртая на, разных уровняхpoutre reposant sur deux appuis libres — балка, свободно лежащая на двух опорахpoutre en U — швеллер, швеллерная балка -
10 plate girder
2) Строительство: клёпаная двутавровая балка со сплошной стенкой, плоская ферма, сварная двутавровая балка со сплошной стенкой, стальная составная балка3) Железнодорожный термин: балка со сплошной стенкой, сплошная ферма, клёпаная балка (из листового материала), сплошная главная балка (моста)4) Автомобильный термин: клёпочная балка (из листового материала), сварная балка (из листового материала)5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: несущая балка, сварная балка двутаврового сечения, сварные балки двутаврового сечения6) Макаров: лонжерон, листовая балка (балочная конструкция) -
11 Blechträger
сущ.1) стр. составная стальная балка, балка со сплошной стенкой (составного сечения)2) ж.д. клёпаная балка со сплошной стенкой, сварная балка со сплошной стенкой -
12 built-up beam
1) Морской термин: составной бимс2) Техника: составная балка3) Строительство: клёпаная балка, сварная балка4) Железнодорожный термин: составной брус, сращённый брус5) Горное дело: срощенный брус -
13 nýtovaný nosník
-
14 riveted boom
клёпаная полка ( лонжерона) ; клёпаная балка -
15 Blechbalken
сущ.дор. клёпаная балка из листовой стали, сварная балка из листовой стали -
16 plate girder
сплошная сварная или клёпаная балка; балка из листового металлаАнгло-русский словарь по сварочному производству > plate girder
-
17 riveted beam
Техника: клёпаная балка -
18 riveted girder
Техника: клёпаная балка -
19 riveted plate girder
Строительство: клёпаная балка со сплошной стенкой -
20 genieteter Balken
прил.стр. клёпаная балка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Клёпаная балка — Балка, склепанная из листового железа. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
балка клёпаная — Составная металлическая балка, листовые элементы, стенки и пояса которой соединены на заклёпках с помощью поясных утолщений [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN… … Справочник технического переводчика
Балка клёпаная — Балка клепанная – балка, склепанная из листового железа. [Термины российского архитектурного наследия. Плужников В. И., 1995] Рубрика термина: Балки Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
БАЛКА КЛЁПАНАЯ — составная металлическая балка, листовые элементы, стенки и пояса которой соединены на заклёпках с помощью поясных утолщений (Болгарский язык; Български) нитована греда (Чешский язык; Čeština) nýtovaný nosník (Немецкий язык; Deutsch) genieteter… … Строительный словарь
Балки — Термины рубрики: Балки Балка Балка простая Балка арочная Балка бистальная Балка виренделя … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Двутавр — Двутавровая балка в основании первого этажа строения. Двутавр стандартный профиль конструктивных элементов из чёрного проката или дерева, имеющий сечение, близкое по форме к букве «Н». Балка … Википедия
Я-5 — Я 5 … Википедия
Рама (автомобиль) — Рама пикапа Chevrolet 1956 года … Википедия
S-II-c — Классификация средний танк Боевая масса, т 16,5 Экипаж, чел. 4 История Производитель Škoda Годы производства … Википедия
SP-II-b — Классификация средний танк, танк поддержки пехоты Боевая масса, т 16,55 Экипаж, чел. 4 История Производитель Skoda Holding Годы про … Википедия